Nowhere NowHere

Wij kennen ballonnen die bij speciale gelegenheden zoals verjaardagen of feestdagen worden weggegeven. Vaak zien wij ze ook als decoratie bij feestjes. Maar ballonnen kunnen ook voor andere doeleinden worden gebruikt.

Bekend zijn de propaganda-pamfletten-campagnes tijdens de Korea-oorlog waarbij zowel Noord als Zuid-Korea ballonnen gebruikten als middel om over en weer hun propagandamateriaal onder de burgers van de andere staat te verspreiden. In eerste instantie werden deze campagnes door de overheden en krijgsmachten van de Koreaanse staten georganiseerd. Nog steeds wordt de ballonnen-post ingezet, maar nu door Zuid-Koreaanse NGO’s (non-governemental organisations), tijdens de zogenoemde ballon-oplaat-evenementen. Noord-Koreaanse burgers worden per ballon vanuit Zuid-Korea voorzien van in het noorden gecensureerde kranten en tijdschriften, dvd’s en andere goederen.

De expositieruimte is gevuld met ballonnen die een nerveuze spanning uitstralen. Niemand is hier om ze op te eisen. Ze zijn nergens in het hier en nu. Ze zijn met lucht gevuld en met onzichtbare ideologie en hopen om ooit terug te keren naar vreedzame grond.

JUJU U (1982, Seoul, Zuid Korea) behaalde een master in Fine Arts aan de Goldsmith University in London, UK. Haar werk werd in verschillende groeps- en solo-exposities in Korea, Japan, Nepal, Thailand, China, de VS en de UK getoond. www.ujuju.kr

Nowhere NowHere

Originally balloons are given for special occasions, such as birthdays or holidays, and are often used as party décor. However, sometimes, they can also be used for other purposes.

Balloon propaganda campaigns in Korea include both North and South Korean propaganda leaflet campaigns through the use of balloons as a distribution method since the Korean War. A variety of other contents have also been attached to the balloons. Originally, the governments and militaries of the Korean states organized these campaigns. Nowadays, mainly South Korean non-governmental organizations (NGOs) regularly organize balloon release events that aim to send materials censored in North Korea, as well as various other goods, to the North Korean people.

The exhibition space is filled with balloons, which radiate nervous tension. Nobody is here to claim them. They are nowhere in here now. They are filled with air and invisible ideology and hope to return to a peaceful ground.

JUJU U (1982, Seoul, South Korea) received a Master’s Degree in Fine Arts from the Goldsmiths University, London, UK. Her work was included in many group and solo shows in Korea, Japan, Nepal, Thailand, China, the USA and UK. www.ujuju.kr